Términos y condiciones de uso


Agence France-Presse (AFP) mantiene este sitio web y cursos digitales (el "Sitio") para el uso de socios, clientes, estudiantes y otros usuarios del Sitio, según lo autorizado por AFP de tanto en tanto ("Usuarios") previo acuerdo con los siguientes términos. Por favor, lea atentamente las condiciones antes de utilizar el Sitio. El uso de este sitio web indica la aceptación de estos "Términos de Uso" y forma un acuerdo vinculante entre usted y AFP. Si usted no está de acuerdo con estos términos, no utilice este Sitio.


1. Uso del Sitio y de los Materiales

AFP proporciona diversos materiales, información, artículos, noticias y otra información en los cursos digitales multilingües del equipo de investigaciones digitales de AFP, que se ofrecen a través de este Sitio (los "Materiales"). 

Los usuarios pueden acceder y consultar este Sitio y los Materiales con fines personales, privados y no comerciales. Cualquier otro uso, en particular cualquier reproducción, comunicación a terceros o al público o distribución de los Materiales o del contenido de este Sitio, en su totalidad o en parte, para cualquier fin y/o por cualquier medio, está estrictamente prohibido. 

Cualquier incumplimiento de estos Términos de Uso pone fin automáticamente al uso autorizado del Sitio.


2. Derechos de autor

Salvo disposición en contrario y excluyendo las piezas de contenido en línea de acceso público (independientemente de su formato: texto, imagen, vídeo) utilizadas como ejemplos para las necesidades de los cursos digitales, todos los materiales y documentos publicados en el Sitio para los fines de los cursos digitales son propiedad de AFP. Los Materiales de este Sitio están protegidos por derechos de autor, y cualquier uso no autorizado de cualquiera de los Materiales de este Sitio puede violar los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.

Usted no está autorizado a modificar los Materiales, descargar, copiar ni extraer contenido de los Materiales. 


3. Garantía del Usuario

Como Usuario, usted garantiza que es periodista o estudiante de periodismo y que utiliza el Sitio y los Materiales únicamente con fines formativos en relación con las técnicas de investigación digital.


4. Marca registrada y derechos de autor

AFP, AFP Factcheck, Objectif Desinfox, AFP Factuel, AFP Factual, AFP Checamos y algunas otras marcas, marcas comerciales y marcas de servicio son marcas de AFP y sus afiliados. Cualquier uso de dichas marcas y marcas disponibles en este Sitio puede violar los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.


5. Hipervínculos

Los enlaces a sitios web externos se proporcionan únicamente para su comodidad. AFP no ha revisado todos estos sitios web externos, no controla y no es responsable de ninguno de estos sitios ni de su contenido. Si decide acceder a cualquiera de los sitios web externos vinculados a este Sitio, lo hará bajo su propia responsabilidad.


6. Ausencia de garantía

Los Materiales suministrados en este Sitio y el Sitio se suministran "tal cual" y AFP renuncia a todas las representaciones y garantías, expresas, implícitas o estatutarias, de cualquier tipo con respecto al Sitio o los Materiales, incluyendo pero no limitándose a todas las garantías (1) de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular, (2) de no infracción o título, (3) que los Materiales o el Sitio satisfarán sus expectativas o requerimientos, (4) que el Material o el Sitio no contendrán errores o inexactitudes. AFP tampoco garantiza la exactitud e integridad de los Materiales en este Sitio. AFP puede hacer cambios a los Materiales de este Sitio en cualquier momento sin previo aviso. Los Materiales de este Sitio pueden estar desactualizados y AFP no se compromete a actualizarlos.


7. Limitación de Responsabilidad

En ningún caso AFP u otras terceras partes mencionadas en este Sitio o en los Materiales serán responsables de ningún daño (incluyendo infracciones de la propiedad intelectual) que surja del uso, incapacidad de uso, o de los resultados del uso de este Sitio, de cualquier sitio web vinculado a este Sitio, o de los Materiales o información contenida en cualquiera o todos estos sitios o Materiales, ya sea basado en garantía, contrato, agravio o cualquier otra teoría legal y sea o no advertido de la posibilidad de tales daños. 


En particular, la materia representada o incluida a través de enlaces dentro de los Materiales a modo de ejemplo se proporciona en la medida necesaria para la correcta comprensión de la verificación de la información en cuestión. AFP no ha obtenido ningún derecho de los autores o propietarios de los derechos de autor de este contenido de terceros y no incurrirá en ninguna responsabilidad a este respecto. 


Si el uso que usted haga de los Materiales o de la información de este Sitio da lugar a la necesidad de mantenimiento, reparación o corrección de equipos o datos, usted asumirá todos los costes derivados de ello.


8. Ley aplicable

Las Condiciones de Uso se rigen por las leyes de Francia. El hecho de no exigir el estricto cumplimiento de los Términos de Uso no se interpretará como una renuncia a cualquier disposición o derecho. AFP puede asignar sus derechos y deberes bajo los Términos de Uso sin previo aviso a cualquier parte en cualquier momento.


9. Fecha de entrada en vigor y actualizaciones

Los Términos son efectivos a partir del 1º de febrero de 2022 y están sujetos a cambios sin previo aviso por AFP en cualquier momento. Por favor revise los cambios regularmente. El uso de este Sitio después de dichos cambios constituye su aceptación a los mismos.